?

Log in

No account? Create an account
Стрекот кузнечика
~ кино, пайетки и любовь ~
Как я угадала с ником: Происхождение имени "Ирина" - от греческого… 
23-дек-2010 01:25 pm
Me August
Как я угадала с ником:
Происхождение имени "Ирина" - от греческого имени Εἰρήνη (Эйрене, новогреч. Ирини) - "мирная". В греческой мифологии Эйрена (Ирена, Ирина) - богиня мира и покоя, дочь Зевса и Фемиды.

Вообще неплохой сайт - можно посмотреть, как звучит свое имя на разных языках.

Мне понравились вот такие варианты:

Французский-Irène (Ирен), уменьшительное - Renie (Рени) - в немецком аналогично.
Английский (English)- Irene (Айрин)
Испанский (Español)- Irene (Ирене), уменьшительные - Renita (Ренита), а мужское уменьшительное - Neo. :lol:
В венгерском мужской вариант красивый - Ernye (Эрнье).
В греческом (женский) - Ρηνιώ (Ринио), Ρένα (Рена) - правда, больше похоже на вариант из какой-то компьютерной игры *зараженное сознание* =))
Ирландский (Gaeilge)- Eireen (Эрин).
This page was loaded ноя 20 2017, 9:34 am GMT.